Os itens abaixo se aplicam às solicitações de divulgação, etc. de informações pessoais que não sejam solicitações de divulgação, etc. de informações pessoais fornecidas ao departamento de vendas da Hitachi Ltd. (doravante denominada a "Empresa") ou solicitações de divulgação, etc. de informações pessoais num site da Empresa na internet.
Faça o download e use o "Formulário de Solicitação de Divulgação, etc. de Informações Pessoais" (arquivo PDF) (inglês). Se você não conseguir baixar o "Formulário de Solicitação de Divulgação, etc. de Informações Pessoais" (arquivo PDF) (inglês), a empresa poderá enviá-lo para você por fax ou pelo correio. (Informe-se na "Janela de Informações Referente à Proteção de Informações Pessoais".)
Anexe os 2 documentos abaixo ao "Formulário de Solicitação de Divulgação, etc. de Informações Pessoais" (arquivo PDF) (inglês):
Para divulgação ou notificação da finalidade de uso de informações pessoais, é cobrada uma taxa de serviço de 800 ienes. Mais detalhes "Referente ao Método de Pagamento da Taxa de Serviço". Não há cobrança de taxa de serviço para corrigir, acrescentar, apagar, suspender o uso ou o fornecimento de informações pessoais para terceiros.
Note que a taxa de serviço não será devolvida quando a divulgação ou notificação da finalidade de uso não ocorrer porque a Empresa não tem as informações pessoais do cliente ou por motivos estipulados por lei.
O cliente é solicitado a enviar os materiais dos itens a, b, e c abaixo em carta com envelope fechado, como correspondência registrada (210 ienes a partir de 20 de dezembro de 2005) ao endereço mencionado no item 5 abaixo. (A despesa do envio da carta registrada corre por conta do cliente).}
Materiais necessários:
1-6-6 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan 100-8280
Information Segurança Department, Corporate Tecnologia da Informação & Segurança DiVisão, Hitachi, Ltd.
1-6-6 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280 - Japão
A resposta ao cliente será enviada como correspondência registrada com seguro (tipo especial) para o endereço declarado no documento de identificação do cliente. A Empresa solicita um período de tolerância de 2 semanas para fazer uma verificação interna antes de responder as solicitações. Se for necessário um período de 2 ou mais semanas, a Empresa notificará o cliente desse fato.
